Bywoord
vandag
Sedert 1285 in Middelnederlands opgeteken as van den daghe met 'n datief van dag. In Nederlands het die lang klinker "aa" van die datief in vandaag bewaar gebly. In Afrikaans het dit kort geword.[1]
    
(lêer)
van•dag
Op hierdie dag; die dag na gister en die dag voor môre.
Vandag is dit Vrydag 22 November 2024.
  Vertalings:   
Duits: heute(de)
Engels: today(en)
Frans: aujourd'hui(fr)
Fries (Westerlauwers-): hjoed(fy)
Italiaans: oggi(it)
Nederlands: vandaag(nl)
Spaans: hoy(es)
Sweeds: idag(sv), i dag(sv)