Byvoeglike naamwoord
Stellend Enkelvoud Meervoud
Manlik libre libres
Vroulik libre libres  
Vergrotend Enkelvoud Meervoud
Manlik plus libre plus libres
Vroulik plus libre plus libres
Oortreffend Enkelvoud Meervoud
Manlik le plus libre les plus libres
Vroulik la plus libre les plus libres  
Bywoord
Stellend   librement  
Vergrotend   plus librement  
Oortreffend   le plus librement  
IPA:
byvoeglik:
stellend: [libʀə], meervoud: [libʀə]
vergrotend: [plyˈlibʀə], meervoud: [plyˈlibʀə]
oortreffend: manlik: [ləplyˈlibʀə], vroulik: [laplyˈlibʀə]; meervoud: manlik: [leplyˈlibʀə], vroulik: [leplyˈlibʀə]
bywoordelik:
stellend: [libʀəˈmɑ̃], vergrotend: [plylibʀəˈmɑ̃], oortreffend: [ləplylibʀəˈmɑ̃]
Vry


Enkelvoud Meervoud
  libre     libres  
IPA: [ˈlɪbre], meervoud: [ˈlɪbrɛs]
Boek


Byvoeglike naamwoord
Stellend Enkelvoud Meervoud
Manlik libre libres
Vroulik libre libres
Vergrotend Enkelvoud Meervoud
Manlik más libre más libres
Vroulik más libre más libres
Oortreffend Enkelvoud Meervoud
Manlik el más libre los más libres
Vroulik la más libre las más libres
Absoluut oortreffend Enkelvoud Meervoud
Manlik librísimo librísimos
Vroulik librísima librísimas
Bywoord
Stellend   libremente  
IPA:
Standaardtaal:
byvoeglik:
stellend: [ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [ˈliβ̞ɾɛɾ]
vergrotend: [maz ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [maz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [maz ˈliβ̞ɾɛɾ]
oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz liβ̞ɾe], vroulik: [laˈmaz ˈliβ̞ɾe]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾɛɾ]; vroulik: [lazˈmaz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈmaz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [lazˈmaz ˈliβ̞ɾɛɾ]
absoluut oortreffend: manlik: [liβ̞ˈɾisimo], vroulik: [liβ̞ˈɾisima]; meervoud: manlik: [liβ̞ˈɾisimɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimɔz], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimɔɾ]; vroulik: [liβ̞ˈɾisimas], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimaz], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimaɾ]
bywoordelik: [liβ̞ɾeˈmente]
Noord- en Sentraal-Spaans:
byvoeglik:
stellend: [ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [ˈliβ̞ɾɛɾ]
vergrotend: [maz ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [maz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [maz ˈliβ̞ɾɛɾ]
oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz liβ̞ɾe], vroulik: [laˈmaz ˈliβ̞ɾe]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [lɔzˈmaz ˈliβ̞ɾɛɾ]; vroulik: [lazˈmaz ˈliβ̞ɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈmaz ˈliβ̞ɾez], (voor "r":) [lazˈmaz ˈliβ̞ɾɛɾ]
absoluut oortreffend: manlik: [liβ̞ˈɾisimo], vroulik: [liβ̞ˈɾisima]; meervoud: manlik: [liβ̞ˈɾisimɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimɔz], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimɔɾ]; vroulik: [liβ̞ˈɾisimas], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimaz], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimaɾ]
bywoordelik: [liβ̞ɾeˈmente]
Karibies:
byvoeglik:
stellend: [ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [ˈliβ̞ɾɛɾ]
vergrotend: [maɦ ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [maɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [maɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]
oortreffend: manlik: [ɛlˈmaɦ liβ̞ɾe], vroulik: [laˈmaɦ ˈliβ̞ɾe]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]; vroulik: [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]
absoluut oortreffend: manlik: [liβ̞ˈɾisimo], vroulik: [liβ̞ˈɾisima]; meervoud: manlik: [liβ̞ˈɾisimɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimɔɦ], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimɔɾ]; vroulik: [liβ̞ˈɾisimah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimaɦ], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimaɾ]
bywoordelik: [liβ̞ɾeˈmẽŋte]
Silwerrivier-Spaans:
byvoeglik:
stellend: [ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [ˈliβ̞ɾɛɾ]
vergrotend: [maɦ ˈliβ̞ɾe]; meervoud: [maɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [maɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]
oortreffend: manlik: [ɛlˈmaɦ liβ̞ɾe], vroulik: [laˈmaɦ ˈliβ̞ɾe]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [lɔɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]; vroulik: [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾeɦ], (voor "r":) [laɦˈmaɦ ˈliβ̞ɾɛɾ]
absoluut oortreffend: manlik: [liβ̞ˈɾisimo], vroulik: [liβ̞ˈɾisima]; meervoud: manlik: [liβ̞ˈɾisimɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimɔɦ], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimɔɾ]; vroulik: [liβ̞ˈɾisimah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [liβ̞ˈɾisimaɦ], (voor "r":) [liβ̞ˈɾisimaɾ]
bywoordelik: [liβ̞ɾeˈmente]
Vry