Afrikaans (af)

Tydvorm Persoon Woordvorm
Teenwoordige Tyd  ek  ontstaan 
Verlede Tyd  ek   het ontstaan        

  Woordafbreking

ont•staan

  Werkwoord

     Betekenisse

Begin bestaan; in die wêreld kom.

     Voorbeeldsinne

Die organisasie het in die 1940's ontstaan.

     Vertalings

  Vertalings:    ontstaan
Engels: originate(en), arise(en)
Nederlands: ontstaan(nl)
Enkelvoud Meervoud
  ontstaan     —  

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Oorsprong; begin.

     Betekenisse

Daar word nog oor die ontstaan van die heelal bespiegel.

     Vertalings

  Vertalings:    ontstaan
Engels: origin(en), beginning(en)
Nederlands: ontstaan(nl)


Nederlands (nl)

  Uitspraak

Hulp:IPA: [ɔnt.ˈstan]
    
(lêer)

  Woordafbreking

Stamtye
ontstaan ontstond ontstaan  
Tydvorme
Persoon Teenwoordige Tyd Verlede Tyd
ik (ontsta) ontstond
jij, u (ontstaat)
hij, zij, het ontstaat
wij, jullie, zij ontstaan ontstonden
Gebiedende Wys Voltooide deelwoord Onvoltooide deelwoord
(ontsta) ontstaan ontstaand
 

  Werkwoord

     Betekenisse

Ontstaan

     Eienskappe

Ergatiewe werkwoord.
Die hulpwerkwoord van die voltooide tye is zijn.
Die voltooide deelwoord kan attributief gebruik word.
Sterke werkwoord van klas ses.

     Voorbeeldsinne

«Er ontstond een nieuwe situatie in het land.»
Daar het 'n nuwe situasie in die land ontstaan.
Enkelvoud Meervoud
Naamwoord ontstaan o

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Ontstaan

     Eienskappe

Soos alle Nederlandse infinitiewe kan hierdie werkwoord as onsydige naamwoord gebruik word. Hierdie een is taamlik geleksikaliseer.

     Voorbeeldsinne

«Er wordt over het ontstaan van het heelal nog veel nagedacht.»
Daar word nog baie oor die ontstaan van die heelal bespiegel.

     Afgeleide woorde

ontstaansgeschiedenis
Voltooide deelwoord
Werkwoord ontstaan
Deelwoord ontstaan  
Verboë vorm ontstane

  Deelwoord

     Betekenisse

Wat ontstaan het

     Eienskappe

  1. Vorm die voltooide tye van ontstaan
  2. Word attributief gebruik as byvoeglike naamwoord

     Voorbeeldsinne

2.: «De ontstane onrust is groot.»
Die onrus wat ontstaan het, is groot.