Xhosa (xh)

Sonder kopulatief
Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief   uyihlo     ooyihlo  
Vokatief   yihlo     boyihlo  
Lokatief   kuyihlo     kooyihlo  
Met kopulatief
Nominatief
(positief)
  nguyihlo     ngooyihlo  
Nominatief
(negatief)
  (k)akunguyihlo     (k)akungooyihlo  
Met besitskakels: uyihlo (possessief)

Klas 1a,  meervoud: klas 2a

  Uitspraak

IPA:
sonder kopulatief: [uˈjiːɬɔ], vokatief: [ˈjiːɬɔ]; lokatief: [kˀuˈjiːɬɔ]; meervoud: [ɔːˈjiːɬɔ], vokatief: [ɓɔˈjiːɬɔ]; lokatief: [kˀɔːˈjiːɬɔ]
met kopulatief: positief: [ŋguˈjiːɬɔ], meervoud: [ŋgɔːˈjiːɬɔ]; negatief: [(kˀ)akˀuŋguˈjiːɬɔ], meervoud: [(kˀ)akˀuŋgɔːˈjiːɬɔ]

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Jou vader, u vader, julle vader

     Verwante woorde

(My vader, ons vader:) utata, ubawo; (sy vader, haar vader, hulle vader:) uyise


Zoeloe (zu)

Sonder kopulatief
Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief   uyihlo     oyihlo  
Vokatief   yihlo     boyihlo  
Lokatief   kuyihlo     koyihlo  
Met kopulatief
Nominatief
(positief)
  nguyihlo     ngoyihlo  
Nominatief
(negatief)
  (k)akunguyihlo     (k)akungoyihlo  
Met besitskakels: uyihlo (possessief)

Klas 1a,  meervoud: klas 2a

  Uitspraak

IPA:
sonder kopulatief: [uˈjiːɬɔ], vokatief: [ˈjiːɬɔ]; lokatief: [kˀuˈjiːɬɔ]; meervoud: [ɔːˈjiːɬɔ], vokatief: [ɓɔˈjiːɬɔ]; lokatief: [kˀɔːˈjiːɬɔ]
met kopulatief: positief: [ŋguˈjiːɬɔ], meervoud: [ŋgɔːˈjiːɬɔ]; negatief: [(kˀ)akˀuŋguˈjiːɬɔ], meervoud: [(kˀ)akˀuŋgɔːˈjiːɬɔ]

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

  1. Jou vader, u vader
  2. Julle vader

     Sinonieme

1. ubaba wakho
2. ubaba wenu

     Verwante woorde

(My vader, ons vader:) ubaba; (sy vader, haar vader, hulle vader:) uyise