[1] 'n Vader met sy kind.

Afrikaans (af)

Enkelvoud Meervoud
  vader     vaders, vadere  

  Uitspraak

IPA: [ˈfɑːdər], meervoud: [ˈfɑːdərs, ˈfɑːdərə]

  Met Arabiese letters

فَادِرْ ; meervoud: فَادِرِی , فَادِرْسْ

  Spelling tot 1909

fáder, meervoud: fáders

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

  1. (familie) Man wat een of meer kinders het.
  2. Man wat soos 'n vader sorg, in plek van 'n vader optree.
  3. Voorvader.
  4. Grondlêer, uitvinder, stigter, voorganger.

     Sinonieme

(informeel) pa

     Antonieme

moeder

     Vertalings

  Vertalings:    vader
Arabies: أب (ab) (ar), والد(ar) (walid)
Atajal: yaba, yava, aba
Bretons: tad(br)
Bulgaars: баща(bg) (basjta)
Deens: far(da), fader(da)
Duits: Vater(de)
Duits (Mennonities): Foda
Duits (Ou Hoog-): fatar
Engels: father(en)
Engels (Oud-): fæder(ang)
Esperanto: patro(eo)
Faroëes: faðir(fo)
Fins: isä(fi)
Frans: père(fr)
Fries (Oud-): feder
Galicies: pai(gl)
Goties: 𐌰𐍄𐍄𐌰(got) (atta), 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂(got) (fadar)
Herero: (my vader, ons vader:) tate; (jou vader, u vader, julle vader:) iho; (sy vader, haar vader, hulle vader:) ihe
Indonesies: ayah(id), bapak(id)
Interlingua: patre(ia)
Interlingue: patre(ie)
Italiaans: padre(it)
Jiddisj: טאַטע (tate) (yi), (deftig:) פֿאָטער (foter) (yi)
Kasjoebies: òjc(csb), tatk(csb)
Katalaans: pare(ca)
Klingon: vav
Latyn: pater(la)
Limburgs: vader(li), vajer(li)
Lingua Franca Nova: padre
Luxemburgs: Papp(lb)
Maleis: bapa(ms)
Masai: (my vader, ons vader:) papa; (jou vader, u vader, julle vader:) minyi; (sy vader, haar vader, hulle vader:) menye
Masedonies: татко(mk) (tatko)
Nederlands: vader(nl)
Middelnederlands: vader
Oudnederlands: fader
Ngala: tatá(ln)
Noors: far(no)
Noors (Oud-): faðir
Oekraïens: батько(uk) (batko)
Oerdoe: ابّا (abba) (ar), والد(ur) (walid), باپ(ur) (baap)
Persies (Oos-): پدر(prs) (padar)
Persies (Wes-): پدر(fa) (pedar)
Pools: ojciec(pl)
Portugees: pai(pt)
Russies: отец(ru) (otets)
Saksies (Oud-): fadar
Slowaaks: otec(sk)
Sloweens: oče(sl)
Sorbies (Opper-): nan(hsb), wótc(hsb)
Spaans: padre(es)
Swahili: baba(sw)
Sweeds: fader(sv), far(sv)
Taroko: taina
Tsjeggies: otec(cs)
Turks: baba(tr)
Turks (Osmaans): بابا(osm) (baba), پدر(osm) (peder)
Venda: khotsi, baba
Viëtnamees: cha(vi), bố(vi)
Volapük: fat(vo), hipal(vo)
Xhosa: (my vader, ons vader:) utata, ubawo; (jou vader, u vader, julle vader:) uyihlo; (sy vader, haar vader, hulle vader:) uyise
Yslands: faðir(is)
Zoeloe: (my vader, ons vader:) ubaba(zu); (jou vader, u vader, julle vader:) uyihlo(zu), (jou vader, u vader:) ubaba wakho(zu); (sy vader, haar vader, hulle vader:) uyise(zu); (julle vader:) ubaba wenu(zu)

  Meer inligting

Sien Wikipedia vir meer inligting oor vader.


Limburgs (li)

Enkelvoud Meervoud
  vader m     vaders  

  Uitspraak

IPA: [ˈvaː˦˨dər], meervoud: [ˈvaː˦˨dərs]

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Vader

     Wisselvorme

vajer


Middelnederlands (dum)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief vader m vaders,
vadere(n)  
Genitief vaders vaders,
vadere(n)
Datief vadere vaders,
vaderen
Akkusatief vader vaders,
vadere(n)

  Uitspraak

IPA: [ˈv̊aːdər], genitief: [ˈv̊aːdərs̺], datief: [ˈv̊aːdərə]; meervoud: [ˈv̊aːdərs̺, ˈv̊aːdərə(n)], datief: [ˈv̊aːdərʂ, ˈv̊aːdərən]

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Vader


Nederlands (nl)

Enkelvoud Meervoud
Naamwoord vader m vaders,
  vaderen 
Verkleinwoord vadertje,
  (Vlaams:)
  vaderke
vadertjes,
  (Vlaams:)
  vaderkes 
Verouderde vorme
Genitief vaders vaders,
  vaderen  
Datief vader vaders,
  vaderen

  Uitspraak

IPA:
Nederlands: [ˈv̊aːdər], meervoud: [ˈv̊aːdərs; ˈv̊aːdərə(n)]
Belgies: [ˈv̊aːdəʀ], meervoud: [ˈv̊aːdəʀs; ˈv̊aːdəʀə(n)]

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Vader