Enkelvoud Meervoud
  Nieu-Grieks      
IPA: [ˈnijuˌχriks]
نِییُو خْرِیكْسْ
Nieu-Grieks, Nieu-Griiks
(taal) 'n Indo-Europese taal met ongeveer 12,3 miljoen sprekers. Tot 1974 was daar egter twee variante van Nieu-Grieks: Dhimotiki en Katharewoesa. Vandag word veral van Dhimotiki gebruik gemaak.
Nuwe Grieks, Moderne Grieks
  Vertalings:    Nieu-Grieks
Bretons: gresianeg modern(br)
Bulgaars: новогръцки език(bg) (nowogratski ezik)
Deens: nygræsk(da)
Duits: Neugriechisch(de)
Engels: Modern Greek(en)
Esperanto: moderna greka lingvo(eo)
Frans: grec moderne(fr)
Hebreeus: יוונית מודרנית (jewanit modernit) (he)
Interlingua: greco moderno(ia)
Italiaans: greco moderno(it)
Katalaans: grec modern(ca)
Latyn: lingua Graeca moderna(la), lingua Neograeca(la)
Nederlands: Nieuwgrieks(nl), Modern Grieks(nl)
Noors (Nieu-): nygresk(nn)
Noors (Boekmaal): nygresk
Oksitaans: grèc modèrne(oc)
Pools: język nowogrecki(pl), język grecki nowożytny(pl)
Portugees: grego moderno(pt)
Russies: новогреческий язык(ru) (nowogretsjeskij jazik)
Spaans: griego moderno(es), neoheleno(es)
Sweeds: nygrekiska(sv)
Turks: Modern Yunanca(tr)