- Afrikaans: Surinaams(af)
- Duits: Surinamisch(de), Sranan Tongo(de)
- Esperanto: surinama lingvo(eo), surinam(eo)
- Frans: sranan(fr), surinamien(fr)
- Goties: 𐍃𐌿𐍂𐌹𐌽𐌰𐌼𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰(got) (surinamiska razda)
- Italiaans: surinamese(it)
- Latyn: lingua Surinamiensis(la)
|
|
- Nederlands: Surinaams(nl), Sranan(nl), Sranan Tongo(nl)
- Russies: суринамский язык(ru) (soerinamskij jazik)
- Spaans: surinamés(es), sranan tongo(es)
- Surinaams: Sranan Tongo, Sranan
- Sweeds: surinamesiska(sv)
- Turks: Surinamca(tr)
- Yslands: súrínamska(is)
|
