Nie-emfaties
Naamval Enkelvoud Meervoud Verstrooide
meervoud
Nominatief   bur

  burpu'

  burmey

Lokatief   burDaq

  burpu'Daq

  burmeyDaq

Ablatief   burvo

  burpu'vo

  burmeyvo

Kousatief   burmo'

  burpu'mo'

  burmeymo'

Datief   burvaD

  burpu'vaD

  burmeyvaD

Emfaties
Naamval Enkelvoud Meervoud Verstrooide
meervoud
Nominatief   bur'e'

  burpu''e'

  burmey'e'

Aanwysend (hierdie)
Naamval Enkelvoud Meervoud Verstrooide
meervoud
Nominatief   burvam

  burpu'vam

  burmeyvam

Aanwysend (daardie)
Naamval Enkelvoud Meervoud Verstrooide
meervoud
Nominatief   burvetlh

  burpu'vetlh

  burmeyvetlh

Met possessiefskakels: bur (possessief)
IPA:
nie-emfaties: [bur], meervoud: [burˈpʰuʔ], verstrooide meervoud: [ˈburmɛj]; lokatief: [ˈburɖɑqʰ], meervoud: [burˈpʰuʔɖɑqʰ], verstrooide meervoud: [ˈburmɛjɖɑqʰ]; ablatief: [ˈburvo], meervoud: [burˈpʰuʔvo], verstrooide meervoud: [ˈburmɛjvo]; kousatief: [burˈmoʔ], meervoud: [burˌpʰuʔˈmoʔ], verstrooide meervoud: [burmɛjˈmoʔ]; datief: [ˈburvɑɖ], meervoud: [burˈpʰuʔvɑɖ], verstrooide meervoud: [ˈburmɛjvɑɖ]
emfaties: [burˈʔɛʔ], meervoud: [burˌpʰuˈʔːɛʔ], verstrooide meervoud: [burmɛjˈʔɛʔ]
aanwysend (hierdie): [ˈburvɑm], meervoud: [burˈpʰuʔvɑm], verstrooide meervoud: [ˈburmɛjvɑm]
aanwysend (daardie): [ˈburvɛtɬ], meervoud: [burˈpʰuʔvɛtɬ], verstrooide meervoud: [ˈburmɛjvɛtɬ]
, meervoud:  , verstrooide meervoud: 
Boer
'aprIqan