Enkelvoud Meervoud
  preteritum     preterita  
IPA: [priˈtiə̯ritœm], meervoud: [priˈtiə̯ritɑ]
پرِیتَِرِیتِومْ , meervoud: پرِیتَِرِیتَ
praeteritum, meervoud: praeterita
Vorm van 'n werkwoord wat die afgeslote verlede aandui. Dog, had, kon, moes, mog, sou, was, werd, wis, wou is die tien preterita wat nog in Afrikaans bestaan; sommige is egter verouderd.
  Vertalings:    preteritum
Duits: Präteritum(de), Mitvergangenheit(de), erste Vergangenheit (de)
Engels: (Brits:) preterite(en), praeterite(en); (Amerikaans:) preterit(en); simple past(en)
Frans: prétérit(fr), passé simple(fr)
Italiaans: preterito(it)
Nederlands: onvoltooid verleden tijd(nl)
Russies: претерит(ru) (preterit)
Spaans: pretérito(es)
Turks: birinci geçmiş zaman (tr)