Naamval Enkelvoud Meervoud
Nominatief Werwolf Werwölfe
Genitief Werwolf(e)s Werwölfe
Datief Werwolf(e) Werwölfen
Akkusatief Werwolf Werwölfe
 , meervoud:  
IPA: Standaardtaal tot 1957: [ˈveːrvɔlf], meervoud: [ˈveːrvœlfə]
Noord-Duitse en Middelduitse standaardtaal sedert 1957: [ˈveːɐ̯vɔlf], meervoud: [ˈveːɐ̯vœlfə]
Suid-Duitse en Oostenrykse standaardtaal sedert 1957: [ˈveɐ̯volf], meervoud: [ˈveɐ̯vølfe]
Switserduitse standaardtaal: [ˈvɛrvɔlf], meervoud: [ˈvɛrvœlfə]
Weerwolf.
  Vertalings:    Werwolf
Afrikaans: weerwolf(af)
Arabies: مذؤوب(ar) (madh'oeb)
Albanees: njeri-ujk(sq)
Bosnies: vukodlak(bs)
Bulgaars: вълколак(bg) (walkolak), върколак(bg) (warkolak)
Deens: varulv(da)
Engels: werewolf(en)
Esperanto: lupfantomo(eo)
Estnies: libahunt(et)
Faroëes: varúlvur(fo)
Fins: ihmissusi(fi)
Frans: loup-garou(fr)
Grieks (Dhimotiki): λυκάνθρωπος(el) (likanthropos)
Grieks (Dhimotiki): λυκάνθρωπος(el) (likanthropos)
Hebreeus: איש זאב(he) (isj ze'ew)
Italiaans: lupo mannaro(it), licantropo(it)
Japannees: 狼男(ja) (ōkami-otoko), おおかみ男(ja) (ōkami-otoko), オオカミ男(ja) (ōkami-otoko), おおかみおとこ(ja) (ōkami-otoko)
Kroaties: vukodlak(hr)
Latyn: lycanthropus(la)
Litaus: vilkolakis
Moldawies: pricolici, vîrcolac
Nederlands: weerwolf(nl)
Noors (Nieu-): varulv(nn)
Noors (Boekmaal): varulv
Oekraïens: вовкулак(uk) (woukoelak)
Persies (Wes-): گرگمرد(fa) (ghorghmard)
Engels (Oud-): werewulf(de)
Grieks (Oud-): λυκάνθρωπος(grc) (lukanthropos)
Ou Hoogduits: werwolf(de)
Ou Nederfrankies: werwolf(nl)
Noors (Oud-): vargūlfr (non)
Pools: wilkołak(pl)
Portugees: lobisomem(pt)
Roemeens: pricolici(ro), vîrcolac(ro)
Russies: оборотень(ru) (oboroten), волкулак(ru) (wolkoelak)
Serwies: вукодлак(sr) (vukodlak)
Sjinees (Mandaryns): 狼人(zh) (lángrén)
Slowaaks: vlkolak(sk)
Spaans: hombre lobo(es)
Sweeds: varulv(sv)
Tsjeggies: vlkodlak(cs)
Turks: kurt adam(tr)
Waals: leu-waerou(wa)
Wit-Russies: пярэварацень(be) (piarevaraceń), ваўкалак(be) (vaŭkałak)
Yslands: varúlfur(is), verúlfur(is)