Afrikaans (af)

Byvoeglike naamwoord
Predikatief   Ou Grieks  
Attributief   Ou Griekse  
Partitief   Ou Grieks  
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  Ou Griekse     Ou Griekses  
Intensiewe vorm
   

  Uitspraak

IPA: [ˈəʊ̯ ˌχriks]
byvoeglik: predikatief: [ˈəʊ̯ ˌχriks], attributief: [ˈəʊ̯ ˌχriksə], partitief: [ˈəʊ̯ ˌχriks]
gesubstantiveer: [ˈəʊ̯ ˌχriksə], meervoud: [ˈəʊ̯ ˌχriksəs]

  Met Arabiese letters

اَوْ خْرِیكْسْ
byvoeglik: predikatief: اَوْ خْرِیكْسْ , attributief: اَوْ خْرِیكْسِی , partitief: اَوْ خْرِیكْسْ
gesubstantiveer: اَوْ خْرِیكْسِی , meervoud: اَوْ خْرِیكْسِسْ

  Spelling tot 1909

Ou Grieks, Ou Griiks
byvoeglik: predikatief: Ou Grieks, Ou Griiks; attributief: Ou Griekse, Ou Griikse; partitief: Ou Grieks, Ou Griiks
gesubstantiveer: Ou Griekse, Ou Griikse; meervoud: Ou Griekses, Ou Griikses

  Byvoeglike naamwoord

     Betekenisse

  1. Van, betreffende die Ou Grieke.
  2. Van, betreffende die Ou Griekse dialekte.

     Wisselvorme

Oudgrieks

     Vertalings

  Vertalings:    Ou Grieks
Bulgaars: 1, 2 старогръцки(bg) (starogrëtski)
Duits: 1, 2 altgriechisch(de)
Engels: 1, 2 Ancient Greek(en)
Esperanto: 1, 2 antikva greka(eo)
Frans: 1, 2 grec ancien(fr)
Latyn: 1, 2 Graecus antiquus(la)
Nederlands: 1, 2 Oudgrieks(nl)
Russies: 1, 2 древнегреческий(ru) (drewnegretsjeskij)
Turks: 1 Grek(tr); 2 Grekçe(tr), Eski Yunanca(tr), Klasik Yunanca(tr)
Enkelvoud Meervoud
  Ou Grieks      

  Selfstandige naamwoordgroep

     Betekenisse

'n Versamelnaam vir verskeie Griekse dialekte vanaf 800 tot 330 vC. Die belangrikste dialekte was Atties, Ionies, Dories, Eolies, Arkadies-Cipries en miskien Masedonies. Koine was die standaardvorm van Grieks vanaf de Hellenistiese periode (330 vC) tot die ondergang van die Romeinse Ryk (330 nC).

     Taalkodes

ISO/DIS 639-2(B): grc
ISO/DIS 639-3: gko
SIL: GKO

     Wisselvorme

Oudgrieks

     Sinonieme

Klassieke Grieks, Antieke Grieks

     Vertalings

  Vertalings:    Ou Grieks
Bulgaars: старогръцкият език (starogrëtskijat jezik) (bg)
Duits: Altgriechisch(de)
Engels: Ancient Greek(en)
Esperanto: antikva greka lingvo(eo), antikva greka(eo)
Fins: muinaiskreikka(fi)
Frans: grec ancien(fr)
Grieks (Dhimotiki): αρχαία ελληνική γλώσσα(el) (archea elliniki glossa), αρχαία ελληνικά(el) (archea ellinika)
Grieks (Katharewoesa): ἀρχαία ἑλληνικὴ γλῶσσα(el) (archea elliniki glossa), ἀρχαία ἑλληνική(el) (archea elliniki)
Grieks (Oud-): ἑλληνικὴ γλῶσσα(grc) (hellenike glossa); (Atties:) ἑλληνικὴ γλῶττα(grc) (hellenike glotta)
Italiaans: greco antico(it)
Japannees: 古代ギリシャ語(ja) (kodaigirishago)
Katalaans: grec antic(ca)
Klingon: Hellen tIQ Hol
Latyn: lingua Graeca antiqua(la), Graeca antiqua(la)
Nederlands: Oudgrieks(nl)
Pools: język grecki klasyczny(pl), greka klasyczna(pl)
Portugees: grego antigo(pt), grego clássico(pt)
Roemeens: limba greacă veche (ro), greaca veche (ro), limba greacă antică (ro), greaca antică (ro)
Russies: древнегреческий язык(ru) (drewnegretsjeskij jazik)
Slowaaks: starogréčtina(sk)
Spaans: griego antiguo(es)
Swahili: Kigiriki cha Kale(sw)
Sweeds: klassisk grekiska(sv)
Tsjeggies: starořečtina(cs)
Turks: Grekçe(tr), Eski Yunanca(tr), Klasik Yunanca(tr)
Yslands: forngríska(is)