- Arabies: أودن (Oedin) (ar), أودين (Oedin) (ar)
- Deens: Odin(da)
- Duits: *Wuten(de), Wotan(de); (Noord-Germaans:) Odin(de)
- Duits (Ou Hoog-):
- Langobardies: Wōdan (goh)
- Middelfrankies, Rynfrankies: *Wuodan
- Oos-Frankies, Opperduits, Suid-Frankies: *Wuotan
- Engels: *Wooden(en), Woden(en), Wodan(en); (Noord-Germaans:) Odin(en), Othin(en)
- Engels (Oud-): Ƿōden (ang)
- Esperanto: Votano(eo); (Noord-Germaans:) Odino(eo)
- Faroëes: Óðin(fo)
- Frans: Wotan(fr); (Noord-Germaans:) Odin(fr)
- Fries (Oud-): Wēda (ofs)
- Germaans (Oer-): *Wōðanaz
- Germaans (Wes-): *Wōðan
- Goties: *𐍅𐍉𐌳𐌰𐌽𐍃(got) (Wōdans)
- Japannees: オーディン(ja) (Ōdin)
- Koreaans: 오딘(ko) (O-din)
- Latyn: Othinus(la); (geïdentifiseer met:) Mercurius(la)
- Luxemburgs: *Wudden(lb)
- Nederlands: *Woeden(nl), Wodan(nl); (Noord-Germaans:) Odin(nl)
|
|
- Oudnederlands: *Wuodan
- Noors: Odin(no)
- Noors (Oud-):
- Oos-Noors: ᚮᚧᛁᚳᚳ(non) (Ōðinn)
- Wes-Noors: Óðinn
- Oekraïens: Одін(uk) (Odin)
- Persies (Wes-): اودین(fa) (Odien)
- Russies: Вотан(ru) (Wotan); (Noord-Germaans:) Один(ru) (Odin)
- Saksies (Oud-): Wōdan (osx)
- Sjinees (Mandaryns):
- tradisioneel: 奧丁(zh) (Àodīng)
- vereenvoudig: 奥丁(zh) (Àodīng)
- Skandinawies (Gemeen-): *ᛟᛞᛁᚾᛉ (ŌðinR)
- Skandinawies (Ou Oos-): ᚢᚦᛁᚾᛦ(non) (ŌðinR)
- Skandinawies (Ou Wes-): ᚢᚦᛁᚾᛦ(non) (ŌðinR)
- Skandinawies (Proto-): *ᚹᛟᛞᛁᚾᚨᛉ (Wōðinaz)
- Sweeds: Oden(sv)
- Sweeds (Oud-): Ōdhin
- Turks: Odin(tr)
- Wit-Russies: Одзін(be) (Odzin)
- Yslands: Óðinn(is)
|
