- Arabies: masaa'(ar)
- Armeens (Oos-): jereko(hy)
- Bambara: su
- Bosnies: večer(bs)
- Bretons: abardaez(br)
- Bulgaars: wetsjer(bg)
- Deens: aften(da)
- Duits: Abend(de)
- Engels: evening(en)
- Esperanto: vespero(eo)
- Estnies: õhtu(et)
- Faroëes: kvøld(fo)
- Fins: ilta(fi)
- Frans: soir(fr)
- Galicies: serán(gl)
- Grieks (Dhimotiki): wradhi(el), wradhja(el), espera(el)
- Grieks (Katharewoesa): espera(el)
- Hebreeus: erew(he)
- Hongaars: este(hu)
- Ido: vespero(io)
- Indonesies: malam(id)
- Interlingue: véspere(ie)
- Italiaans: sera(it)
- Japannees: yabun(ja), yabun(ja)
- Kasjoebies: wieczór(csb)
- Katalaans: tarda(ca); vespre(ca)
- Kroaties: veče(hr)
- Koerdies (Kirmandji): êvar
- Koreaans: jo-nyeok(ko)
- Kornies: gordhewer(kw)
|
|
- Kroaties: večer(hr)
- Latyn: vesper(la)
- Lets: vakars(lv)
- Litaus: vakaras
- Luxemburgs: Owend(lb)
- Maleis: malam(ms)
- Moldawies: seară
- Nederlands: avond(nl)
- Noors (Boekmaal): kveld, aften
- Noors (Nieu-): kveld(nn), aftan(nn), eftan(nn)
- Oesbeeks (Noord-): oqshom(uz), kechqurun(uz)
- Persies (Oos-): sjab
- Persies (Wes-): sjab(fa)
- Pools: wieczór(pl)
- Roemeens: seară(ro)
- Russies: wetsjer(ru)
- Serwies: veče(sr)
- Sjinees (Mandaryns): wǎn(zh)
- Sloweens: večer(sl)
- Spaans: tarde(es)
- Sweeds: kväll(sv), afton(sv)
- Tadjiks: beghoh(tg)
- Teloegoe: sajamtram(te), sajamkalam(te)
- Tsjeggies: večer(cs)
- Turks: akşam(tr)
- Volapük: soar(vo)
- Xhosa: ukuhlwa
- Yslands: kvöld(is), aftann(is)
- Zoeloe: ukuhlwa(zu)
|